Cover of Truth in Translation

Book 2003

Truth in Translation

5.01 11 readers shelved it

Publisher
University Press of America
Language
English
Published
2003
  • New Testament
  • Translating
  • English
  • Bible - Study - New Testament
  • Religion - Biblical Studies
  • Religion
  • N.T
  • Biblical Studies - New Testament

Truth in Translation is a critical study of Biblical translation, assessing the accuracy of nine English versions of the New Testament in wide use today. By looking at passages where theological investment is at a premium, the author demonstrates that many versions deviate from accurate translation under the pressure of theological bias.